Dnes jsem si připravila krátkou recenzi na moji nejoblíbenější knihu, kterou jsem v roce 2022 četla. Je to kniha More Than This od spisovatele Patricka Nesse. Četla jsem ji v angličtině, takže nevím, jestli existuje česká verze, ale řekla bych, že určitě ano. Upozorňuji na to, že jsem ji četla v jiném jazyce, protože jsem se už hodněkrát setkala s tím, že na mě kniha psaná v jiném jazyce může trochu jinak působit a to hlavně z důvodu třeba nějakých dvojsmyslů, ale i samotného stylu psaní, který do toho autor v originálním jazyce dává a v překladu se to může ztratit.
První třetina knihy mě ihned vtáhla. A vypraví o hlavním hrdinovi, který nemá vůbec ponětí, kde se to objevil po své "smrti". Líbí se mi to napětí a celá ta záhada, na kterou nemá žádné odpovědi. Celou dobu vás to nutí přemýšlet nad tím, co se stalo a kde tedy je. Moc jsem se těšila na to velké rozuzlení.
Druhá třetina knihy pro mě byla již o něco slabší. Ale to je tím, že jsem měla příliš velká očekávání. Bohužel mám příliš bujnou fantazii a mnohdy si příběh domyslím moc brzy, a pak přichází zklamání, když to nedopadne, tak jak jsem si představovala. Nicméně interakce s novými postavami se mi líbila, i když nové charaktery, které se v druhé půlce objeví mě nijak neoslovily. "Záporák" byl také trošku slabší a asi mě i trochu nudily v podstatě se opakující střety.
Třetí část už měla pak rychlý spád. Líbilo se mi, že na většinu otázek se v knize odpovědělo a otevřený konec nebyl tak moc otevřený, jestli to tak můžu říct. Ale už se vlastně nic moc překvapujícího člověk nedozví. Nicméně je kniha velmi čtivá a líbil se mi vedlejší příběh, který hlavní hrdina prožíval. Až na malý nesmysl jsem se do něj dokázala vžít a soucítit s ním.
Za mě určitě kniha dostane čtyři z pěti. Zatím to byla nejvíc poutavá kniha, kterou jsem četla a konec mě zase tak moc nerozčílil jako u většiny knih.
0 comments:
Okomentovat